Backup e ripristino dei contenuti
Generalmente, foto, video o altri contenuti personali non dovrebbero essere salvati
esclusivamente sulla memoria interna del dispositivo. In caso di problemi all'hardware
oppure di furto o smarrimento del dispositivo, i dati archiviati nella memoria interna
andranno perduti. È opportuno utilizzare il software Xperia™ Companion per eseguire il
backup e salvare i dati su un computer, vale a dire, in un dispositivo esterno. Questo
metodo è consigliato soprattutto quando si installa una nuova versione di Android nel
dispositivo.
Grazie all'applicazione Backup e ripristino, è possibile eseguire un rapido backup online
di impostazioni e dati di base con l'account Google™.
È molto importante ricordare la password impostata, quando si effettua il backup dei dati. Se
viene dimentica, potrebbe non essere possibile ripristinare dati importanti come contatti e
messaggi.
Backup dei dati su un computer
Utilizzare il software Xperia™ Companion per eseguire il backup dei dati del dispositivo
su un PC o computer Apple
®
Mac
®
. È possibile eseguire il backup dei seguenti tipi di
dati:
•
Contatti
•
Calendario
•
Impostazioni
•
File multimediali come musica e video
•
Foto e immagini
122
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Per eseguire il backup dei dati utilizzando un computer
1
Controllare che Xperia™ Companion per Windows
( http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion ) o Xperia™ Companion
per Mac OS ( http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac ) sia
installato sul PC o sul Mac
®
.
2
Collegare il dispositivo al computer tramite un cavo USB.
3
Computer: aprire Xperia™ Companion, se non viene avviato automaticamente.
Dopo qualche momento, il computer rileva il dispositivo.
4
Selezionare
Backup nella schermata principale.
5
Seguire le istruzioni sullo schermo per eseguire il backup dei dati dal proprio
dispositivo.
Per ripristinare i dati tramite computer
1
Controllare che Xperia™ Companion per Windows
( http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion ) o Xperia™ Companion
per Mac OS ( http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac ) sia
installato sul PC o sul Mac
®
.
2
Collegare il dispositivo al computer tramite un cavo USB.
3
Computer: aprire Xperia™ Companion, se non viene avviato automaticamente.
4
Fare clic su
Ripristina.
5
Selezionare un file di backup dalle registrazioni di backup, quindi sfiorare
Avanti e
seguire le istruzioni sul display per ripristinare i dati sul proprio dispositivo.
Backup tramite l'applicazione Backup e ripristino
È possibile utilizzare questo metodo soltanto per eseguire il backup e il ripristino di contenuti
tra stesse versioni del software Android. Non è possibile utilizzarlo per ripristinare i contenuti in
seguito a un aggiornamento di sistema.
L'utilizzo dell'applicazione di backup e ripristino è consigliato per eseguire il backup dei
contenuti prima delle operazioni di ripristino dei dati di fabbrica. Grazie a questa
applicazione è possibile eseguire il backup dei seguenti tipi di dati su una scheda SD o
su dispositivo di memoria USB esterno che è stato connesso al dispositivo tramite un
cavo:
•
Segnalibri
•
Registro chiamate
•
Contatti
•
Applicazioni scaricate da Google Play™
•
MMS
•
Impostazioni di sistema (come sveglia, volume della suoneria e impostazioni della lingua)
•
SMS
È possibile incorrere in ulteriori costi per la trasmissione dei dati quando si ripristinano le
applicazioni da Google Play™.
Per eseguire il backup dei contenuti utilizzando l'applicazione Backup e ripristino
1
Se si esegue il backup dei contenuti su un dispositivo di memoria USB, accertarsi
che quest'ultimo sia connesso al dispositivo tramite il cavo adeguato. Se si
esegue il backup su una scheda SD, assicurarsi che quest'ultima sia
correttamente inserita nel dispositivo.
2
Dalla Schermata Home, sfiorare .
3
Trovare e sfiorare
Backup e ripristino.
4
Sfiorare
Backup, quindi selezionare una destinazione di backup e il tipo di dati per
i quali si desidera eseguire il backup.
5
Sfiorare
Esegui il backup ora.
6
Immettere una password per il backup, quindi toccare
OK.
123
Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.
Per ripristinare i contenuti utilizzando l'applicazione Backup e ripristino
1
Se si esegue il ripristino dei contenuti da un dispositivo di memoria USB,
accertarsi che quest'ultimo sia connesso al dispositivo dell'utente tramite il cavo
adeguato. Se si esegue il ripristino dei contenuti di una scheda SD, assicurarsi che
quest'ultima sia correttamente inserita nel dispositivo dell'utente.
2
Dalla Schermata Home, sfiorare .
3
Trovare e sfiorare
Backup e ripristino.
4
Sfiorare
Ripristina.
5
Selezionare il registro che si desidera ripristinare, quindi sfiorare
Ripristina ora.
6
Immettere la password per il registro di backup, quindi sfiorare
OK.
Tenere presente che ogni modifica apportata ai dati e alle impostazioni dopo che si è creato
un backup, sarà eliminata durante la procedura di ripristino.